Mié, 22 Mar, 2006BRUXELLES - Lista nera delle compagnie aeree bandite: la Commissione europea adotta nuove misure
La Commissione europea ha adottato oggi il secondo aggiornamento trimestrale dell’elenco comunitario delle compagnie aeree bandite all’interno dell’Unione europea, stabilito nel marzo 2006 e già modificato nel giugno scorso. Questo nuovo elenco sostituisce il precedente ed è immediatamente disponibile sul sito Internet della Commissione . Con questa decisione la Commissione adempie ai propri obblighi per quanto riguarda l’aggiornamento periodico della lista nera.
“Oltre alle modifiche apportate alla lista nera, intensificheremo il nostro lavoro di verifica su alcuni vettori che operano con frequenza voli passeggeri in Europa” ha sottolineato il sig. Barrot, vicepresidente della Commissione responsabile per i trasporti.
La Commissione ha proceduto all’audizione di tutti i vettori aerei e delle autorità nazionali dell’aviazione civile potenzialmente interessate che ne avevano fatto richiesta. Queste audizioni hanno avuto luogo in seno al comitato di esperti nazionali per la sicurezza aerea incaricato di assistere la Commissione in materia.
Oltre alle modifiche immediate apportate all’elenco, la Commissione e gli esperti nazionali hanno esaminato altri sei casi particolari. È stata esaminata la situazione in materia di sicurezza di Pulkovo Aviation, certificata in Russia, di Pakistan international Airways del Pakistan, di Johnsons Air del Ghana ed infine di Ajet (ex Helios Airways) certificata a Cipro. In tutti questi casi, la Commissione ha ritenuto che alla luce dei criteri di sicurezza aerea applicabili non fosse necessaria una misura di divieto immediato. La Commissione veglierà però all’attuazione delle misure correttive annunciate da questi operatori e dalle rispettive autorità di controllo e potrebbe riesaminare nel corso delle prossime settimane l’opportunità di misure di sicurezza su scala europea.
In sintesi, le principali modifiche rispetto all’elenco comunitario precedente adottato il 20 giugno scorso (con regolamento n. 910/2006 della Commissione) si possono così riassumere:
1. Due compagnie sono aggiunte all’elenco su proposta della Commissione: le due compagnie gemelle DAS Air Cargo del Kenya e Dairo Air Services dell’Uganda sono ormai soggette a divieto totale (allegato A) a causa delle gravi carenze in materia di sicurezza in esse individuate nel corso degli ultimi mesi.
2. Tutte le 27 compagnie certificate nella Repubblica del Kirghizistan sono soggette a divieto totale (allegato A) per l’incapacità dell’autorità di controllo nazionale di garantirne l’effettiva supervisione.
3. Gli elenchi delle compagnie certificate in quattro dei cinque stati già precedentemente soggetti a divieto totale sono stati aggiornati sulla base delle ultime informazioni fornite da questi stessi stati. Questi paesi hanno deciso di ritirare i certificati ad un totale di 68 vettori, i quali sono stati così costretti a cessare le loro attività. Sono stati quindi tolti dall’elenco 19 vettori della Repubblica democratica del Congo, 21 della Liberia, 18 della Sierra Leone e 10 dello Swaziland. Per contro, sono state aggiunte all’elenco 8 compagnie recentemente create nella Repubblica democratica del Congo (allegato A).
4. La compagnia Ariana Afghan Airlines dell’Afghanistan, avendo venduto l’unico aereo immatricolato in Francia con il quale era autorizzata ad operare in Europa, è ormai soggetta a divieto totale (allegato A).
5. Air Services Comores della Repubblica delle Comore, precedentemente soggetta a divieto totale, è ora soggetta ad una restrizione operativa e potrà operare verso la Comunità con un apparecchio recentemente attrezzato con adeguate dotazioni di sicurezza.
Infine, è stato preso atto dei progressi realizzati da Phuket Air, certificata in Thailandia, che dal marzo scorso è soggetta a divieto, ma, come nel caso di Air Koryo, della Repubblica democratica popolare di Corea, la Commissione ha giudicato prematuro togliere questo vettore dell’elenco.
Ecco la lista nera delle compagnie quelle bandite dalla Ue.
-- REP DEM COREA - Air Koryo
-- COMORE - Air Service Comores (restricted)
-- AFGHANISTAN - Ariana, Afghan Airlines
-- KAZAKISTAN - BGB Air, GST Aero Air Company
-- KENYA: DAS Air Cargo
-- KIRGHIZSTAN - tutte le compagnie
-- THAILANDIA - Phuket Airlines
-- RUANDA - Silverback Cargo Freighter
-- REPUBBLICA DEMOCRATICA CONGO - Africa One, African Company Airlines, Aigle Aviation, Air Boyoma, Air Kasai, Air Navette, Air Tropiques, Air Transport Office, Blue Airlines, Business Aviation, Butembo Airlines, CAA - Compagnie Africaine d'Aviation, Cargo Bull, Aviation, Central Air Express, Cetraca Aviation Service, Chc Stelavia, Comair, Compagnie Africaine d'Aviation, C0-ZA Airways, Das Airlines, Doren Aircargo, Enterprise World Airways, Filair, Free Airlines, Galaxy
Corporation, GR Aviation, Global Airways, Goma Express, Great Lake Business Company, I.T.A.B. International Trans Air Business, Jetair - Jet Aero Services, Kinshasa Airways, Kivu Air, LAC - Lignes Aeriennes Congolaises, Malu Aviation, Malila Airlift, Mango Mat, Rwabika Bushi Express, Safari Logistics, Services Air, Tembo Air Services, Thom's Airways, Tmk Air Commuter, Tracep, Trans Air Cargo Services, Transports Aeriennes Congolais (Traco), Uhuru Airlines, Virunga Air Charter, Waltair Aviation, Wimbi Diri Airways.
-- GUINEA EQUATORIALE - Air Consul SA, Avirex Guinee Equatoriale, COAGE - Compagnie Aeree de Guinee Equatorial, Ecuato Guineana de Aviacion, Ecuatorial Cargo, GEASA - Guinea Ecuatorial Airlines, GETRA - Guinea Ecuatorial del Transportes, Jetline Inc., Kng Transavia Cargo, Prompt Air GE SA, UTAGE Union de Transport Aereo de Guinea Ecuatorial
-- LIBERIA - International Air Services, Satgur Air Transport, Weasua Air Transport
-- SIERRA LEONE - Aerolift, Afrik Air Links, Air Leone, Air Rum, Air Salone, Air Universal, Destiny Air Services, First Line Air, Heavylift Cargo, Paramount Airlines, Star Air, Teebah Airways, West Coast Airways
-- SWAZILAND - African International Airways, Airlink Swaziland, Jet Africa, Northeast Airlines, Scan Air Charter, Swazi Express Airways.
Le compagnie soggette solo a "restrizioni" sono Air Bangladesh (Bangladesh); Buraq Air (Libia) e HBA (Repubblica Democratica del Congo).
-- UGANDA: Dairo Air Service
English
Italiano