Inicio

Descripción

Location

The hotel is located in the centre of the town of Sort with its bars, pubs, restaurants and links to public transport as well as its river, within easy reach for guests. The ski region of Port-Ainé y Espot is around 15 km away, Aiguestortes lake may be reached within a 20-minute drive, and the Parque Nacional Aiguestortes is some 20 km away. Andorra is just under an hour's drive away.

Facilities

27 non-smoking rooms are located on 4 storeys and can be reached by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (no extra charge). Further services and facilities include a 24-hour security service, a transfer service, room service and a hotel shuttle bus. Active guests who wish to explore the surrounding area by bike will appreciate the bicycle hire service. Bicycle storage is also available. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms have a double bed or a queen-size bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Fine weather can be enjoyed on the terrace. There is a poolside snack bar as well. The hotel offers an extensive outdoor sports programme, including cycling/mountain biking, tennis, archery, fishing and horse riding. Water sports enthusiasts are offered canoeing. The hotel's location is particularly ideal for skiers. Ski passes are available locally. A kids' club and live music are also options for entertainment. Copyright GIATA 2004 - 2024. Multilingual, powered by www.giata.com for client no. 124971

Meals

Various dining options are available, including a dining room, a breakfast room, a café and a bar. The restaurant has air conditioning and high chairs for children. Catering options include bed and breakfast, half board and full board. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Staff are also happy to provide children's meals.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA and Diners Club.

Caracteristicas

Air Conditioning Air Conditioning Individually Controlled In Room Air Conditioning Public Areas Airport Bar Bathroom Bathtub Bicycle storage Central Heating Conference Room Connecting Rooms Credit Cards - Mastercard Credit Cards - Visa Diners Club Dining Area Disability-friendly bathroom Elevator Garage Hair Dryer Heating High Chair Internet Internet Access Iron Living room Mobile Phone Network Non-Smoking Area On Shuttle Route Parking Restaurant Room Service Safe Safe in Reception Airport Shuttle Smoking Area TV Wheelchair Accessible Wi-Fi Air conditioning in Restaurant Ski PassVer más

Descripción

Este hotel de estilo alpino da la bienvenida a sus huéspedes en el centro de la pintoresca localidad de Sort, a pocos metros de sus seductores restaurantes y bares. Rodeado por el impresionante paisaje de los Pirineos catalanes, está en el escenario ideal para unas saludables vacaciones al aire libre en las montañas. La zona ofrece una amplia gama de actividades de aventura como descenso de ríos, escalada y senderismo y en invierno, la principal actividad es el esquí. Los huéspedes también pueden explorar la cultura local con una visita al cercano parque nacional de Aiguas Tortas. Este establecimiento, pequeño y familiar, ofrece acogedoras habitaciones con vistas al río y la montaña, además de modernas comodidades. Tras un día al aire libre, los invitados podrán disfrutar de la buena comida de su restaurante o bien tomar algo en su cafetería.El restaurante está cerrado los domingos a la noche

Caracteristicas

Air conditioning in public areas 24-hour reception Hotel safe Lift access Mobile phone coverage Wired Internet Bicycle storage Wi-fi Room service Car park Garage Wheelchair-accessible Check-out hour Check-in hour Small pets allowed (under 5 kg) Large pets allowed (over 5 kg) Airport Shuttle* Dining area hotel City centre Bathroom Internet access Disability-friendly rooms Triple rooms Quadruple rooms Bar Bus/Train station Ironing set Ski slopes Centrally regulated air conditioning Individually adjustable air conditioning Central heating Individually adjustable heating Year of construction Nearest Bus / Metro Stop Safe Restaurant Living room Non-smoking area Smoking area HighchairsVer más

* A pagar en el Hotel

Caracteristicas habitaciones

Central heating Safe Living room Hairdryer Internet access Bathroom Bathtub TV Individually adjustable heating Ironing set YES Wheelchair-accessible

Descripción

Acogedor hotel rural en Sort, en plena naturaleza. El Hotel Les Brasses se encuentra en la bonita y pintoresca ciudad catalana de Sort, capital del Pallars Sobirà. Rodeado de naturaleza, el hotel es el lugar ideal para disfrutar de la montaña y los deportes de aventura. A 30 minutos en coche del Parque Natural de Aigüestortes, el entorno ofrece infinidad de paseos y rutas para toda la familia. Con acabados en madera y piedra y vistas al río y la montaña, el edificio del hotel alberga 27 completas y acogedoras habitaciones. Todas tienen camas individuales y cuentan con televisión, mesa de trabajo y calefacción y aire acondicionado, entre otras comodidades. Les Brases cuenta con una agradable cafetería y un delicioso restaurante donde los clientes podrán disfrutar de una amplia oferta gastronómica basada en la cocina típica de Lleida y del Pallars Sobirà. El hotel cuenta, además, con aparcamiento, un agradable salón de televisión y un salón para banquetes para hasta 150 personas. Les Brasses es ideal para los amantes del esquí, ya que se encuentra a apenas media hora en coche de las principales pistas catalanas y a 55 minutos de Andorra.

Descripción

Este hotel de estilo alpino da la bienvenida a sus huéspedes en el centro de la pintoresca localidad de Sort, a pocos metros de sus seductores restaurantes y bares. Rodeado por el impresionante paisaje de los Pirineos catalanes, está en el escenario ideal para unas saludables vacaciones al aire libre en las montañas. La zona ofrece una amplia gama de actividades de aventura como descenso de ríos, escalada y senderismo y en invierno, la principal actividad es el esquí. Los huéspedes también pueden explorar la cultura local con una visita al cercano parque nacional de Aiguas Tortas. Este establecimiento, pequeño y familiar, ofrece acogedoras habitaciones con vistas al río y la montaña, además de modernas comodidades. Tras un día al aire libre, los invitados podrán disfrutar de la buena comida de su restaurante o bien tomar algo en su cafetería.